مترجم ومراسل تجاري ومدير مشاريع

السيرة الذاتية:
المعلومات الشخصية:
الإسم :سامي طه سعيد محمد الحاج
تاريخ الميلاد:1-1-1986 مكان الميلاد: تعز، اليمن الجنسية: يمني العنوان الحالي : صنعاء , جولة شيراتون
تليفون محمول: 773897600
بريد الكتروني Samiaklan@gmail.com
الهدف:
العمل في تطوير شركتكم بقدر الاستطاعة.
خبرات العمل:
- أعمل حالياً لدى الخليل للتقنية والكمبيوتر كمترجم ومراسل تجاري للشركة ومدير مشاريع.
- أعمل حالياً لدى مكتب تاج سبأ للترجمة المعتمدة والخدمات العامة
- عملت لدى الدار العربية للاستشارات الهندسية في التنسيق الفني وترجمه مشروع الري الحديث .
- خبرة في الإدارة والإشراف والسكرتارية والمراسلات التجارية.
- خبرة في استخدام النظام المحاسبي يمن سوفت والعمل في المبيعات.
- خبرة في الترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس.
- خبرة في صيانة وبرمجة الكمبيوتر واستخدام الإنترنت والعمل على نظام الأوت لووك.
- القدرة على التعامل مع الآخرين وتعلم الأشياء الجديدة بسرعة.
- القدرة على العمل في الظروف الصعبة.
- القدرة على العمل مع الفريق أو منفرد.
- القدرة على انجاز الأعمال المكلف بها خلال فترة محددة.
- التحمس لمواجهة تحديات العمل.
المؤهلات والتعليم:
• الليسانس في الأدب قسم اللغة الانجليزية & وآدابها, كلية الآداب, جامعة تعز 2009 بتقدير عام جيد.
• دبلوم إدارة أعمال بتقدير عام ممتاز بمعدل 95%.
• دورة في المراسلات التجارية بتقدير عام ممتاز بمعدل 94%.
• دبلوم عام في السكرتارية بتقدير عام ممتاز بمعدل 99%.
• شهادة المرحلة الثانوية العامة بتقدير جيد.
التوصيات والشهادات التقديرية:

1- شهادة خبرة من شركة الخليل للتقنية والكمبيوتر.
2- شهادة خبرة من مكتب تاج سبأ.
3- شهادة خبرة من الدار العربية للاستشارات الهندسية.
4- شهادة تهنئة من جامعة تعز وقسم اللغة الإنجليزية والدفعة لحصولي على درجة الليسانس.
5- شهادة تقدير من الدفعة وقسم اللغة الإنجليزية للمشاركة في التحضيرات لحفل التخرج.
6- درع تقدير من قسم اللغة الانجليزية والدفعة الخامسة عشرة 2009.

اللغات :
كتابةً قراءةً تحدثاً اللغة
اللغة الأم اللغة الأم اللغة الأم العربية
ممتاز ممتاز ممتاز الإنجليزية
ضعيف ضعيف ضعيف الفرنسية


مهارات الكمبيوتر:
نظام التشغيل الوندوز, معالج النصوص)الوورد) ,الأكسل ,انترنت , الأوت لووك, تصميم العروض المتحركة, طباعة عربي(25) ك.د, طباعة انجليزي(25) ك..
صيانة الحاسوب – صيانة مادية – صيانة برمجة.

الهوايات:
السفر، القراءة، لعب كرة القدم والمشي.
‎‏ المعرفون:
معرفون ممتازون عند الطلب.